来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (上) 第1集》

• 
  
  lt's over! lt's over!
  结束了 结束了
• 
  
  It's over!
  结束了
• 
  
  Get down! Get down!
  下来 下来
• 
  
  This is an official Colonial government broadcast.
  这里是殖民政府官方广播
• 
  
  All ministers and officials should now go to case orange.
  所有部长及官员现在转为橙色状态
• 
  
  Repeat. This is an official Colonial government broadcast.
  重复一次 这里是殖民政府官方广播
• 
  
  All ministers and officials should now go to case orange.
  所有部长及官员现在转为橙色状态
• 
  
  It's an automated message.
  这是条自动的信息
• 
  
  It's designed to be sent out in case the president...
  以防总统 副总统以及大部分内阁成员...
• 
  
  the vice-president and most of the cabinet are dead or incapacitated.
  死亡或不能履行职能而设计的
• 
  
  I need you to send my I.D. code back on the exact same frequency.
  你把我的身份证密码在一模一样的频率发送回去
• 
  
  Yes, ma'am.
  是 女士