来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (上) 第1集》

• 
  
  "To all Colonial units. Am taking command of fleet.
  致所有殖民单位 由我来指挥舰队
• 
  
  "All units ordered to rendezvous at Ragnar anchorage for regroup and counter attack.
  各单位在雷格纳停泊处集合重新编队进行反击
• 
  
  "Acknowledge by same encryption protocol.
  由统一加密协议确认
• 
  
  Adama."
  阿达玛
• 
  
  Captain Apollo, please inform Commander Adama...
  阿波罗舰长 请通知阿达玛指挥官...
• 
  
  that we are currently involved in rescue operations...
  我们当前正在进行解救任务...
• 
  
  and we require his assistance.
  并请求他的协助
• 
  
  Ask him how many hospital beds he has available
  问他那里有多少空床
• 
  
  and how long it will take him to get here.
  他要多久才能到这
• 
  
  - I, uh-- - Yes?
  - 我 呃.. - 恩
• 
  
  I'm not sure he's going to respond very well to that request.
  我想对此请求他的反应不会有多好
• 
  
  Then tell him...
  那告诉他...