and they've made agreements with lots of university libraries

谷歌和很多所大学图书馆达成协议
including Stanford, Cornell, Michigan,

包括斯坦福康奈尔密歇根大学
to digitize all the books

不考虑版权问题
that are beyond the copyright that are in

数字化他们所有的藏书
their collections to make a huge digital library.

建立起一个庞大的数字图书馆
And the dream is that this will be a sort of bonanza of access.

这个设想将是通往知识殿堂的入口
It'll be searchable.

而且是可检索的
It'll be--well, maybe--free.

可能会是免费的吧
It'll be accessible all over the world.

无论在什么地方都是可以的
So, there is a dream here that's very noble.

这是个很雄伟的设想出版商和
Publishers and writers' groups, unions, are very worried about

作家团体担心会侵犯到他们的著作权
copyright infringement, because Google has stepped over the

因为谷歌这么做会侵犯到他们的著作权