来自《加洲迷情 第6季 第6集 第6集》

• 
  
  What do you know about any of those things?
  你怎么会了解这几个东西
• 
  
  Move it along, groupie, and take him with you.
  快走吧 追星族 把他也带走
• 
  
  You watch your tongue, you filthy mongrel.
  管好你的嘴 狗杂种
• 
  
  This is Faith.
  她是费斯
• 
  
  Have a look and grasp
  睁大你的狗眼看清楚
• 
  
  the cosmic importance of this lovely young lady.
  这位超级重要的年轻女士
• 
  
  Without her, there'd be no rock and roll.
  没有她 就没有摇滚
• 
  
  Tony talked about you all the time.
  托尼一直提起你
• 
  
  He said that you had an uncanny ability
  他说你有神奇的魔力
• 
  
  to suck killer riffs out of him.
  能激发他即兴吉他创作的灵感
• 
  
  I'm sorry I was such a bitch.
  抱歉 我实在太贱了
• 
  
  God, I'm--I'm so sorry I fucked your husband.
  老天 我 我很抱歉上了你的老公