来自《加洲迷情 第6季 第6集 第6集》
-
I inherited a dead uncle's vinyl collection一位叔叔死后把黑胶唱片留给了我 -
and spent years in my childhood bedroom我小时候躲房间里听这些唱片 -
just listening to records.听了很多年 -
Hmm. Is that all?就这样 -
I will have you know, Hank,我得让你知道 汉克 -
that I was a very good little catholic schoolgirl.我可是个优秀的天主教女学生 -
Up to a point.某种程度上 -
Oh, are you-- are you trying turn me on?你是在诱惑我吗 -
Do--have you given any further thought to, you know, what--你有没有进一步想过... -
To what?什么 -
You know, you said you could do something with me,你说你能和我做些事 -
bring my best work out of me.激发我写出最棒的作品