来自《新飞跃比弗利 第4季 第19集 第19集》

• 
  
  you're going against a dying man's wish.
  那就逆了一个将死之人的意
• 
  
  I just wish I didn't know.
  我要不知道就好了
• 
  
  Well, maybe Ivy would feel the same way.
  或许艾薇知道后也会这么想
• 
  
  The surf's going off.
  浪头越来越小了
• 
  
  You sure you don't want to try this time?
  你确定不要去试一试
• 
  
  Uh, you know, I think I'll stick to asphalt.
  我还是乖乖待在陆地上吧
• 
  
  Ocean's not really my thing.
  对水上运动真没什么兴趣
• 
  
  Well, then, guess we're just different.
  好吧 看来我们不太一样
• 
  
  Hey, I was kidding.
  我开玩笑呢
• 
  
  You want to go for a surf, I'm down.
  你想去冲个浪的话 我全听你的
• 
  
  Look, Diego, I...
  圣迭戈 我...
• 
  
  I filled out an application for Artist-in-Residence program.
  我填了一份艺术家进驻活动的申请表