Well, you wouldn't understand, cos you always live alone.

你怎么会懂你总是孤身一人
Your husband was executed for double murder.

你丈夫因两件命案被处以死刑
You're hardly an advert for companionship.

你可没立场说伴侣关系
Marriage changes you as a person in ways that you can't imagine.

婚姻会方方面面改变一个人你绝对想象不到
As does lethal injection.

注射处死也会
My best friend, Margaret, she was my chief bridesmaid,

我最好的朋友玛格丽特我的首席伴娘
we were going to be best friendsforever, we always said that,

我们一直说要友谊天长地久
but I hardly saw her after that.

但婚礼之后我几乎没见过她
Aren't there usually biscuits?

茶不该配饼干吗
- I've run out. - Have the shops?

-家里没了 -店里有吧
She cried the whole day, saying, "Ooh, it's the end of an era."

她哭了一整天说这是一段时光的终结
I'm sure the shop on the corner is open.

转角那家店一定开着