dagger.

肉刀
A meat dagger?

肉刀
Yes.

是的
Sit down.

给我坐下
No.

不是的
There was one feature, and only one feature, of interest

这起令人困扰案子里有一点
in the whole of this baffling case,

也只有一点值得特别说明
and quite frankly it was the usual - John Watson.

一如既往那就是约翰·华生
Who, while I was trying to solve a murder, instead saved a life.

我试图破解凶杀案时他救下了一条人命
There are mysteries worth solving

有些谜题值得破解
and stories worth telling.

有些故事值得讲述
The best and bravest man I know

他是我认识的最优秀最勇敢的人