来自《绝望的主妇 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  Tom! Lynette! What are you doing here?
  汤姆 勒奈特 你们怎么在这儿
• 
  
  Buying a new water heater. How about you?
  买个新的电热水器 你呢
• 
  
  Just doing a little shopping. Trying to get my mind off things.
  购购物 转移自己的注意力
• 
  
  Gaby, you need help? It looks like you're stuck here.
  加布 要帮忙吗 裙子被夹住了
• 
  
  - I guess I am. - No worry, I got it.
  -真的诶 -放心 我能搞定
• 
  
  Guess I got too close to the turntable.
  估计是我贴得转台太近了
• 
  
  - I'm a sucker for these Buicks. - Come on, you bastard!
  -我喜欢别克 -出来 混球
• 
  
  With their perfectly crafted
  被它的精工内装
• 
  
  interior and peaceful quiet tuning.
  和平稳的启动引擎所吸引
• 
  
  Uh-huh. A little formal for the mall.
  逛个街还穿这么正式
• 
  
  Oh! You know, I... I wanted to match the shoes to the dress.
  其实 我想买双鞋来配这条裙子
• 
  
  This is Sarah, my shopping buddy.
  这是莎拉 我的购物伙伴