来自《耶鲁大学开放课程：金融理论 第9集 第9集》

• 
  
  So they somehow know that, and some of you have no idea
  他们知道答案而你们不知道他们是如何
• 
  
  how they could possibly be thinking that.
  得出结论的
• 
  
  And so I'm going to explain, what information is there in
  我会把在这些不同曲线里所蕴含的
• 
  
  the different yield curves.
  信息的进行解读
• 
  
  Okay, so the point is that every morning,
  我要强调的是每天清晨
• 
  
  every single financial analyst wakes up and sees these yield
  每一个金融分析员醒来后都要分析这些
• 
  
  curves, you know, consults the market
  曲线来了解市场
• 
  
  and sees where things are trading,
  并关注商品在被交易到何处
• 
  
  and can produce a yield curve like that.
  这也会产生一条类似的收益曲线
• 
  
  Okay, so you've got a bunch of yields.
  你已经了解到很多收益率
• 
  
  Now what are the yields?
  这些收益率意味着什么
• 
  
  Well, let's just do an example here.
  让我们用个例子解释它