来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第23集 第23集》

• 
  
  we bear in mind we need to measure not just the length of the life,
  我们不仅要考虑生命的长度
• 
  
  but the height of the box.
  还要考虑生命的质量
• 
  
  So, the area of the box here
  所以这个方形面积是
• 
  
  is 50 x 100 units,
  50乘100个单位
• 
  
  so whatever that is, that's 5,000.
  所以是5000个单位
• 
  
  I'm going to get another giggle here, right.
  我又要吹毛求疵了
• 
  
  Imagine our little units.
  想一下这个单位
• 
  
  It's a quality,
  它是质量单位
• 
  
  one unit of quantity--one unit of quality for a year.
  一年里的生活品质
• 
  
  So, it's a quality year unit,
  所以 这个单位是每年的质量
• 
  
  whatever it is, 5,000 units.
  反正是5000个单位
• 
  
  Here 6,500.
  这里是6500个单位