You wouldn't lie to me, would you, cousin?

你不会骗我的对吧堂弟
- No. - That's a lie right there.

-不会 -这本身就是谎言
It is not a lie. Why would I lie?

不是谎言我为什么要骗你
Tell me,

你说
if the vile allegations against my brother and sister are true,

如果针对我老哥老姐的卑鄙指控确有其事
do you think it will make Jaime more likely to kill you or less likely?

詹姆宰你的热情是多几分还是少几分呢
when I tell him you're fucking her, I mean.

我指的是告诉他你操瑟曦之后
I'm telling you the truth.

我说的是真话
The smart money would be on more likely.

聪明的话要赌多几分
She's making wildfire.

她在制造野火
But then perhaps his own unnatural urges

不过或许他那种非正常的冲动
will give him sympathy for yours.

会使得他对你心生怜悯