来自《冰与火之歌：权力的游戏 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  Stop.
  站住
• 
  
  Stop!
  站住
• 
  
  Your Captain commands you to stop.
  船长命令你们站住
• 
  
  Where are we heading, Captain?
  我们要去哪里 船长
• 
  
  The Stony Shore to raid their villages.
  磐石海岸 掠夺沿海渔村
• 
  
  There'll be spoils in it for you, and women,
  你们能拿到战利品 如果干得好
• 
  
  if you do your jobs well.
  还有女人
• 
  
  And who decides if we've done our jobs well?
  我们干得好不好由谁说了算
• 
  
  I do.
  我
• 
  
  Your Captain.
  你的船长
• 
  
  I have been reaving and raping
  船长 巴隆还没把你射出来
• 
  
  since before you left Balon's balls, Captain.
  咱就开始奸淫劫掠了