来自《冰与火之歌：权力的游戏 第2季 第5集 第5集》
-
They're not gonna respect you until you prove yourself.在你证明自己之前 他们是不会尊重你的 -
And how am I supposed to prove掠夺破烂的渔村 -
myself by pillaging piss-poor fishing villages?怎么可能证明我自己 -
You're not.不能 -
And yet that's the task my father has given me可我父亲就给我这个任务 -
to prove that I'm a true Iron Islander.证明我是铁群岛的子民 -
They're all Iron Islanders.他们都是铁群岛的子民 -
Do they do as they're told or do they do as they like?他们是奉命行事 还是随心所欲呢 -
The Stony Shore's not far from Torrhen's Square.磐石海岸离托伦方城不远 -
The seat of the House of Tallhart...陶哈家族的领地... -
a more impressive prize than a few fishermen's daughters.可比渔民的女儿有意思多了 -
- What, you don't think we could take it? - No, we could.-怎么 你觉得我们攻不下来 -能是能