And I am ready for the 17-year-old kiddy crap to be put behind me.

我要把过去17年的不开心都抛在脑后
Mm-hmm, well, there's definitely still some

可是有件事
17-year-old kiddy crap you got to deal with,

你还得处理一下
Cause Silver is very pissed.

小银现在还生你的气呢
You better come up with a really great explanation for hitting on teddy,

你最好想想怎么解释你和泰迪的事
because a necklace just isn't gonna cut it.

送条项链可不能帮你解决问题
I gotta go. I'll talk to you later.

我先走了回头再聊
When you're conducting interviews,

你在做采访的时候
It's critical to remain detached.

保持中立的态度很重要
Where you think your interview's gonna go is really where it does go.

整个采访你是掌舵者
When a subject takes you someplace unexpected,

如果有意外话题出现
when you find the depth, often the pain,

如果你察觉到隐藏的情感往往是痛苦