来自《新飞跃比弗利 第3季 第2集 第2集》

• 
  
  but you were with it enough to borrow money for a cab.
  还可以借钱打车回家
• 
  
  You're a pathetic liar.
  你这个可悲的骗子
• 
  
  Wait, Silver.
  小银 等下
• 
  
  I got to say,
  我要说
• 
  
  I wasn't expecting to hear from you.
  真没想到你会打电话给我
• 
  
  Yeah, well, that thing that was unresolved got resolved.
  是啊 那件没了断的事终于了断了
• 
  
  Well, I'm glad, because another girl
  真替你高兴 今天下午又有另一个女生
• 
  
  spilled coffee on me this afternoon,
  不小心把咖啡洒到我身上
• 
  
  And she was kind of funny looking,
  她样子还挺滑稽
• 
  
  So...
  那么
• 
  
  - Here. - Thank you.
  -给你 -谢谢
• 
  
  I need some food.
  我要吃点东西