来自《新飞跃比弗利 第3季 第2集 第2集》

• 
  
  - He rejected you? - No!
  -他拒绝了你 -不是
• 
  
  Yes! And you've never been rejected before.
  是 你从来没被人拒绝过
• 
  
  You just-- you can't accept it. It's making you crazy.
  你无法接受 这让你抓狂
• 
  
  I mean, I guess that's why you hit on Teddy.
  我想这就是你勾引泰迪的原因
• 
  
  You got to make yourself feel better somehow...
  你要让自己觉得好过一些
• 
  
  Silver, no! This... Cannon did not reject me!
  小银 不对 坎南没有拒绝我
• 
  
  That is not what this is!
  事实不是这样
• 
  
  - He-- he... - He what?
  -他 他 -他什么
• 
  
  - What? What? - He raped me!
  -是什么 是什么 -他强奸了我
• 
  
  It happened last year.
  这是去年的事
• 
  
  And that's why I've been so messed up.
  所以我的生活才变得一团糟
• 
  
  And I didn't think I could tell you
  我本不想告诉你