来自《绝望的主妇 第8季 第15集 第15集》

• 
  
  You breathe in the sea air.
  你吸入海滨空气
• 
  
  Oh, I feel it already. Hmm.
  我已经感受到了
• 
  
  Oh, Orson, I can't tell you how happy this makes me.
  奥森 我无法告诉你这让我多开心
• 
  
  This is exactly what I need right now.
  我现在正需要这样
• 
  
  Absolutely. You deserve a break
  当然 你最近经历了
• 
  
  after all that ghastly business you've been through lately.
  那么多可怕的事 也该好好休息了
• 
  
  Yeah, the murder, the investigation,
  对 这场谋杀 这次调查
• 
  
  all those chilling letters you received.
  你收到的所有那些恐吓信
• 
  
  Letters?
  那些恐吓信
• 
  
  Yes, the letter you received after the murder
  对 你在谋杀之后收到的那封
• 
  
  and the one after Chuck Vance was killed.
  和查克·万斯遇害后收到的那封
• 
  
  I never told you about the second letter.
  我从没和你说起过第二封信