来自《绝望的主妇 第8季 第15集 第15集》

• 
  
  And now...
  现在
• 
  
  On to new adventures.
  开始新的冒险
• 
  
  - You look very dashing. - Thank you.
  -你看起来干劲十足 -谢谢
• 
  
  Uh, let's not dillydally.
  咱们别在这磨蹭了
• 
  
  We--we still have a plane to catch.
  还要赶飞机呢
• 
  
  Oh, we--and we must stop by a newsstand in the terminal.
  到了机场客运站 还得去趟书刊亭
• 
  
  The novel I'm reading is simply dreadful.
  我现在读的那本小说 写得简直太烂了
• 
  
  Oh, and I know how much you despise airplane food.
  我知道你特别不喜欢飞机餐
• 
  
  Perhaps we can pick up a little bite for you as well.
  或许还可以为你买些吃的
• 
  
  Bree?
  布里
• 
  
  It was you?
  原来是你
• 
  
  You did it?
  是你干的