来自《废柴联盟 第2季 第16集 第16集》

• 
  
  Hi.
  还好吗
• 
  
  I got you some things from the gift shop
  我去礼品店买了点东西给你
• 
  
  to cheer you up.
  希望能让你高兴
• 
  
  I got you a John Grisham novel
  我给你买了一本约翰·格里逊小说
• 
  
  and a funny little coffee mug.
  还有一个搞笑咖啡马克杯
• 
  
  You see how the flea's door mat says
  看见没 那只跳蚤的踏垫上写着
• 
  
  "Dog, sweet dog"?
  "温馨狗狗我的家"
• 
  
  Yeah. Shirley, we both know
  雪瑞 咱俩心照不宣
• 
  
  that you and I are the most hated in the group.
  我们是小组里最不受待见的两个人
• 
  
  We do?
  是吗
• 
  
  And since, in my absence,
  一旦我撒手人寰
• 
  
  you'll be the new black sheep--
  你就会成为第二代害群黑羊...