来自《废柴联盟第2季第16集第16集》

So I thought the documentary format

我一直以为拍纪录片
would be like fish in a barrel,

如池中之鱼一般
But as is the case with a real barrel of fish,

但对于池中之鱼来说
after a while, it can become cramped,

假以时日也会出现问题
Chaotic, and stinky.

混乱散发臭气
Fortunately, if in the end, your documentary is turning out

幸运的是如果你拍出的纪录片
Just as messy as real life,

正如真实生活般混乱不堪
You can always wrap it up with a series

你就可以把一系列随机镜头
of random shots, which when cut together

排列组合剪辑到一起
under a generic voice-over,

加上背景音
Suggest a profound thematic connection.

整部片子就会一条深邃的主线
I'm not knocking it.

我不是批判这种方法