来自《新闻编辑室 第3季 第2集 第2集》

• 
  
  At the time when you typed it,
  你打这些字的时候
• 
  
  in that moment, what were you thinking the value of it was?
  就那一刻 你觉得它的价值是什么
• 
  
  Retweets.
  转发
• 
  
  I appreciate your honesty.
  感谢你的诚实
• 
  
  You should know Jim did everything he could for you.
  吉姆已经尽力帮你说话了
• 
  
  We'll say it was a low-level staffer and they were fired,
  我们会说这是个低级职员的过错 已被开除
• 
  
  but we won't reveal your name.
  不会透露你的名字
• 
  
  - Thank you. - That's all.
  -谢谢 -就这样吧
• 
  
  - Can I...? - Yeah.
  -我能 -去吧
• 
  
  You're a reporter?
  你是个记者
• 
  
  I'm sorry?
  什么
• 
  
  You're a reporter?
  你是个记者吗