来自《耶鲁大学开放课程：新约及其历史背景第7集第7集》

Because he didn't want Jesus to declare all foods clean;

他不想耶稣宣称所有食物都是洁净的
because in his Gospel Jesus teaches that

在马太福音书中耶稣教导信徒
Christians have to continue keeping the Law.

要遵守律法
Matthew has Jesus disagree with the scribes and Pharisees,

马太认为耶稣是不同意文士和法利赛人的
but what he says here is that it's much more important sure,

但耶稣在这里所说的话又很重要
keeping kosher may be important but it's much more important

遵守犹太教律法很重要
what's going on in your heart and your mind,

但是心灵和思想更重要
it's much more important what you say.

却比说的做的更重要
So Jesus spiritualizes in a way or

耶稣把律法提升到了精神层次
he again he intensifies the law and he's saying,

又照他说的成全了律法
yeah it's important to wash your hands perhaps

他说洗手很重要
but that's not a big deal.

但没什么大不了