we'll just wait until the end,until it's all ready,

我们现在只需等待收获
and then we'll harvest the whole thing and then

到时一齐收割
we'll separate it out and the wheat we will keep in storehouses,

把麦子分开放进仓库
and the brambles and thorns will burn in hell!

把稗子荆棘烧掉
You're getting the last little hellfire and brimstone sermon at the end.

最后结果就是硫磺与火
The main part of the parable is that Matthew is saying is that

在马太福音里用比喻的用意就是
the world, and possibly even the church, is a mixed bag.

这个世界甚至包括教会都是鱼龙混杂的
In other words,not everybody you see around you

也就是说
is truly who you think they are.

知人知面不知心
There's good and there's evil mixed together but

这个世界有好有坏
you're just going to have live with that.

你必须得适应
The church is an organization that has both people of little faith

教会里有信心小的人(不虔诚的人)