trying to get Gentiles to understand,no you don't,

让外邦人无需遵守犹太律法
you're not supposed to keep the Jewish law if you're a Gentile,

因你是外邦人所以可以不守犹太律法
Jesus absolves you from keeping the Jewish law,

因为耶稣不要求你遵守犹太法律
Matthew's not that way.

但马太福音不是这么说的
He sees Gentiles coming into the church but still being Torah observant.

外邦人可入教但是要遵守律法
He has a Torah observant form of Christianity,

他必须是遵犹太律法的基督徒
with Jesus as the recognized Messiah.

要信耶稣为救世主
Gentiles are included in Israel,

从马太福音的度来看外邦人属以色列
they're not included as a separate church,

他们不是一个单独的教会团体
Gentiles are brought into Israel, it looks like for Matthew,

而是以色列的一份子
and Matthew presents a church that is in conflict with

而马太福音里的基督教会
other forms of Judaism.

排斥其他一切犹太教的东西