来自《耶鲁大学开放课程：金融市场 第3集 第3集》
-
it wouldn't be a good movie theme, would it?那不是好的电影主题吗 -
Anyway, you have to overcome these--不管怎样 你们要克服这种想法 -
you have to think that你们要认为 -
if you go into the field you would probably--如果你进入这一行 你很可能... -
If you're successful--如果你成功了 -
you would probably end up as a philanthropist;你很可能成为一位慈善家 -
but no movie will be made about your life但是不会有电影记录你的人生 -
and you may encounter hostility the whole way.而且你可能整天遭受白眼 -
It's especially true right now with the subprime crisis.在次贷危机下 情况更是如此 -
People are blaming the financial community现在 人们都把危机怪罪到 -
for our troubles now.金融界的头上 -
It is true that we're seeing some people确实我们看到有些人