来自《耶鲁大学开放课程：古希腊历史简介 第5集 第5集》

• 
  
  He says, oh it's a very simple question;
  他答道 这问题太简单了
• 
  
  it's not difficult to answer.
  一点儿都不难回答
• 
  
  I mean, you know the wings go,
  我的意思是 你知道机翼的作用
• 
  
  and the air runs,
  空气的流动
• 
  
  and then the motor on the engine
  还有引擎上的发动机
• 
  
  and it's a miracle how it gets up there
  飞机能飞起来 是个奇迹
• 
  
  and that is the way I used to explain the Greeks,
  我就是用这种方式来解释希腊历史的
• 
  
  because I had no better idea.
  因为我也没有更好的方法了
• 
  
  I could bumble around about geography and this and that,
  我可以围着地理什么的天马行空地说一大通
• 
  
  but nothing.
  但却是一番空谈
• 
  
  Then there came a great voice from the west,
  那时 一些来自西方的言论开始盛传
• 
  
  Victor Davis Hanson,
  维克多·戴维斯·汉森