来自《美国恐怖故事 第2季 第11集 第11集》

• 
  
  I need to tidy up,
  我得收拾干净
• 
  
  when I'm finished, I've decided to move to New York.
  一切打点好之后 我准备搬去纽约
• 
  
  I can't help but feel this is my fault.
  我不禁觉得这是我的错
• 
  
  Don't do that, Lana.
  别这样 拉娜
• 
  
  It is not your fault.
  这不是你的错
• 
  
  This was the work of a crazed maniac.
  这是个发狂的疯子干的
• 
  
  A man you had to kill in self-defense.
  你为了自卫还不得不杀了他
• 
  
  If anyone, it was that nun.
  要怪就得怪那个修女
• 
  
  It was the story.
  一切皆因一条新闻
• 
  
  I was going to do anything to get that story.
  我打算不遗余力把真相给挖出来
• 
  
  I just didn't realize how much it was going to cost.
  我只是没意识到代价如此之大
• 
  
  You still have the address I gave you?
  我给你的地址还在吧