来自《美国派4：美国重逢 第0集》

• 
  
  Never have I ever had sex in public.
  我从没在公共场合做过爱
• 
  
  Really? None of you?
  真的吗 也就是说你们都没做过吗
• 
  
  Oh, come on, Heather. You haven't drunk once.
  拜托 海瑟 你一滴酒都没喝
• 
  
  You are such a prude!
  你也太正经了
• 
  
  Or maybe I've just never had sex in public.
  或者是因为我没在公共场合做过爱
• 
  
  Okay, never have I ever been in an orgy.
  好吧 我从来没群交过
• 
  
  They were really nice guys.
  其实那些人都很好
• 
  
  Believe it or not, this is my first high school party.
  信不信由你 这是我第一次参加高中生派对
• 
  
  You didn't miss much.
  你也没错过什么好东西
• 
  
  I always preferred staying at home, throwing on a little NPR.
  我总喜欢待在家里听听广播
• 
  
  You were so much cooler than me.
  你比我酷多了
• 
  
  I sat around writing X-Files fan fiction.
  我就是随便写写《X档案》同人小说