来自《美国派4：美国重逢 第0集》

• 
  
  Unless you guys wanted to.
  除非你们愿意
• 
  
  So you've really been to every country in South America?
  你真的到过南美的每个国家吗
• 
  
  No, no, not all of them.
  没有全都去
• 
  
  And I don't consider French Guiana a nation.
  而且我也不觉得法属圭亚那是个国家
• 
  
  I remember, I couldn't wait till graduation
  我记得我那时都等不及要毕业
• 
  
  so I could leave this town and reinvent myself.
  那样我就能离开这里脱胎换骨
• 
  
  You have certainly reinvented yourself.
  你的变化真的不小
• 
  
  I don't know.
  我也不知道
• 
  
  There's just a part of me that still wishes that
  我灵魂中还是有个微弱的声音
• 
  
  I could just explore the world, you know?
  希望能探索全世界
• 
  
  Be everything I set out to be.
  能心想事成
• 
  
  You can be whoever you wanna be. You just gotta be it.
  你可以心想事成 只要动手去干