来自《美国派4：美国重逢 第0集》

• 
  
  Kind of sucks we have to leave, though.
  不过要分别还是挺不爽的
• 
  
  Not me. I'm going to take some time off my job
  我可不走了 我要休假
• 
  
  and stick around here with Heather for a while.
  多和海瑟待会
• 
  
  Nice!
  不错嘛
• 
  
  What about you, Finch?
  你呢 芬治
• 
  
  Selena and I, we're planning a little jaunt to Europe.
  我和塞琳娜正打算去欧洲玩
• 
  
  Just make sure you call your mom. She misses you.
  多和你妈联系联系 她挺想你的
• 
  
  How would you know?
  你怎么会知道
• 
  
  I guess this is it, huh? Back to reality?
  这就结束了 是吧 要回到现实了
• 
  
  We shouldn't wait until the next reunion.
  我们不该苦等下次同学会才见
• 
  
  We should try to get together every year.
  我们该每年都聚一次
• 
  
  What do you say, until next time?
  你们怎么想 下次再见