来自《灵书妙探 第5季 第1集 第1集》

• 
  
  Go to hell.
  去死吧
• 
  
  So you here to apologize for hiding me in your closet?
  你过来是为让我藏在衣柜里那事道歉的吗
• 
  
  Look, let me explain.
  听我解释
• 
  
  When I heard her voice,
  我听到她的声音时
• 
  
  I reacted by instinct.
  完全是触发了本能反应
• 
  
  Yeah, like the instinct of a sophomore in high school.
  是啊 就像纯情高中生般的本能反应
• 
  
  Right.
  没错
• 
  
  No. Look, I--
  不 听着
• 
  
  Wait a minute.
  等一下
• 
  
  You're embarrassed about being seen with me.
  你是羞于让人家看见你和我在一起
• 
  
  Now that is not true.
  不是那么回事
• 
  
  Look, I--this--I--
  听着 我 这个 我