来自《灵书妙探第5季第1集第1集》

were sold in New York in 1981 between January and May.

在纽约卖掉17块3800S手表
And did they give you names of any of these clients?

他们有没有把这17个人的名字告诉你
No, but 9 of the 17 watches

没有不过17块表里面
were given as gifts to a legal team

有9块是作为礼物送给一家隶属
at the law firm of P.P.C.

PPC法律事务所的律师团
after they won a civil suit against big tobacco.

因为他们刚赢了一起针对烟草巨头的民事诉讼
Winning a tobacco lawsuit would get a lot of publicity.

这样的民事诉讼肯定会有大量媒体报道
With any luck, we'll I.D.

运气好的话我们甚至能
this guy before ryan even traces that call.

在莱恩追查电话之前找到此人
What do you mean you can't trace the call?

什么叫你没法查到这个电话
Why the hell not?

为什么不行
Look, I'm on the clock here.

我这边时间很紧