来自《唐顿庄园 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  Do you think you'll be able to keep up with her?
  你觉得你能跟上她的速度吗
• 
  
  I'll try.
  我会尽力
• 
  
  What's this place like? Eriaham, is it?
  那地方怎么样 是叫艾灵汉姆吧
• 
  
  Do you know it?
  你熟悉那里吗
• 
  
  Well a little. My late husband kept the shooting there.
  不算很熟悉 先夫在那儿打猎
• 
  
  And we'd sometimes have luncheon in the house.
  我们在宅子里吃过几次午餐
• 
  
  Is it nice?
  那里怎么样
• 
  
  Nice enough, as a retreat from the world.
  用来隐居还是不错的
• 
  
  I wouldn't have thought it suited to much else.
  我还没想过那里能做别的
• 
  
  Downton Place.
  唐顿别院
• 
  
  How lovely.
  真不错
• 
  
  Won't it be a bit cramped?
  这里能住下吗