来自《耶鲁大学开放课程：古希腊历史简介 第5集 第5集》

• 
  
  and it is just an example of
  这只不过是
• 
  
  how this whole business has disappeared.
  整个产业走向消亡的一个例子罢了
• 
  
  Nobody even thinks about it anymore.
  人们都不再提起了
• 
  
  If you were to say to me, what do you think is the most
  如果你问我 我认为什么才是
• 
  
  important thing, however you define thing, that
  最重要的东西 你认为是什么
• 
  
  has changed the character of life in the United States
  在二十世纪改变了
• 
  
  in the twentieth century,
  美国人的生活方式
• 
  
  I would say the disappearance of farmers.
  我会说是农民退出了历史舞台
• 
  
  There are so many ways in which that
  有太多改变这个世界的因素了
• 
  
  has changed the world, but I can't do justice to it
  我很难全部都客观地讲出来
• 
  
  but Hanson does,
  但是汉森可以
• 
  
  so if you want to read, fields Without Dreams,
  你可以在《遗梦之野》中有所了解