来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第20集 第20集》
-
but a lot of psychologists have been disturbed但许多心理学家都只关注 -
by the focus of our field on taking bad people,那些有问题的人 -
people who are broken, people who are sad,崩溃的人 伤心的人 -
and bringing them up to normal.让他们恢复正常 -
And they've started to ask有人开始质问 -
can psychology give us any insight into human flourishing,心理学能否给予有关人类幸福的提示 -
how to take people who are--who--how to study people如何研究那些 -
who are psychological successes,心理上很成功的人 -
how to take people who are psychologically okay如何让那些心理感觉一般的人 -
and make them better.获得更好的体验 -
And this is the movement known as "Positive psychology."这项运动被称为积极心理学 -
And it has its own handbook now,如今它也有了自己的手册