来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第20集 第20集》

• 
  
  I forget his name wrote a book and he says,
  我忘了他的名字 写了本书说
• 
  
  "Look. There's the hedonic treadmill.
  看 这就是快乐水车
• 
  
  The trick is always do something different.
  对付它的诀窍是尝试新鲜事物
• 
  
  Next week have sex with somebody you've never had sex before.
  下周与从未和你做爱的人亲密接触一下
• 
  
  Then climb Mount Everest.
  再去爬珠穆朗玛峰
• 
  
  You get bored with that, become an accountant.
  当你烦了就去当个会计
• 
  
  Boring. Scuba diving. Boring."
  烦了 戴水肺潜水 烦了
• 
  
  He had endless ideas, and that's a possibility.
  他有无穷无尽的想法 这是种对策
• 
  
  You never--you--if you keep changing
  如果你不停改变
• 
  
  what you're doing you'll never get used to anything
  做你不会习惯的事
• 
  
  and you'll always be happy. At least he says that.
  你就会一直快乐 至少他是这么说的
• 
  
  Then there's the old guy alternative.
  还有一种保守的做法