来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第17集 第17集》
-
"My goodness gracious, what have I done?" Right?天哪 我究竟都做了些什么 -
"I was dumb, I was irrational.我真是个混球 当时失去了理智 -
I was led by emotions.让自己被情绪所控 -
I said things what I should not have said."说了不该说的话 -
In this case emotion was irrational.在这种情况下 此感情也是非理性的 -
It was an uncontrolled reaction to a stimulation.这简直是在刺激之下的失控反应 -
But otherwise,但在其他方面 -
to act out of love例如出于爱的某些行为 -
and to make sacrifices for love以及为爱所做出的牺牲 -
is very rational. Right?则是属于理性行为 -
We do this all the time. Right?我们一直都是这样做的 -
Your parents do it. You know,你们的家长也是一样