来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第17集 第17集》

• 
  
  not to have a cocktail,
  即坐在电脑前写报告
• 
  
  but to sit down in front of your computer and to write a test,
  而非喝酒作乐
• 
  
  is good for you. Right?
  是对你们有好处的
• 
  
  And if you internalize it
  如果你在内心接受了它
• 
  
  and you're beginning to think how wonderful, you know,
  你就会觉得我把鸡尾酒推后两个小时
• 
  
  that I can delay these cocktails for two hours-- right?
  真的很有意义
• 
  
  then I achieved, then I--you know,
  那么我就成功了
• 
  
  then it was domination rather than power. Right?
  这就是支配而非权力
• 
  
  Is that clear?
  懂了吗
• 
  
  Now what is legitimacy?
  那么 什么又是合理化呢
• 
  
  This is a very tricky question.
  这是个很狡猾的问题
• 
  
  And well I have my own view;
  我有自己的看法: