来自《绿箭 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  I don't know. Find him and you can ask.
  我也不知道 找到他 你就能问他了
• 
  
  Yeah. What about you?
  好吧 那你呢
• 
  
  You see the hood guy?
  你看见那个戴兜帽的人了吗
• 
  
  I saw...
  我只看到
• 
  
  just movement.
  模糊的影子
• 
  
  Everything blurry. I was kind of out of it.
  一切都很模糊 我有点晕头转向
• 
  
  It's funny, isn't it? One day back,
  真有趣 不是吗 刚回来一天
• 
  
  and already somebody's gunning for you.
  就已经有人拿枪指着你了
• 
  
  Aren't you popular?
  你真招人爱呐
• 
  
  Were you able to identify the men?
  你们能查到那些绑匪吗
• 
  
  Scrubbed identities, untraceable weapons.
  指纹被磨掉 武器也无从追查
• 
  
  These were pros.
  这伙人是老手