来自《绿箭 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  You're ex-military?
  你当过兵
• 
  
  Yes, sir.
  是的 先生
• 
  
  105th Airborne of Kandahar, retired.
  从第105驻坎大哈空降部队退役
• 
  
  Been in the private sector
  现在在私营安保公司
• 
  
  a little more than 4 years now.
  干了超过四个年头
• 
  
  I don't want there to be any confusion, Mr. Queen.
  我希望你能清楚明白 奎恩先生
• 
  
  My ability to keep you from harm
  让我保证你的安全
• 
  
  will outweigh your comfort.
  远比你的自在更重要
• 
  
  Do we have an agreement?
  你同意吗
• 
  
  Sir?
  先生
• 
  
  Sir!
  先生
• 
  
  The abduction was unexpected.
  突如其来的绑架