来自《打工姐妹花 第4季 第15集 第15集》

• 
  
  Thanks to me, someone's gonna pick her up,
  多亏我 有人捡到她时
• 
  
  look at it, and say, "Oh, you must be lost,
  就会把她举起来说 "哇 你一定是走丢了
• 
  
  little...cat."
  小... 喵喵"
• 
  
  Nancy! Her name's Nancy!
  南希 她的名字叫南希
• 
  
  I know her name!
  我知道她名字好吗
• 
  
  It got momentarily pushed out of my head
  只是那名字暂时被推出我的脑袋
• 
  
  to make room for those 1,600 cupcake T-shirts
  来腾空间给那1600件我们付不起
• 
  
  we can't unload or pay for.
  也没地放的小蛋糕T恤
• 
  
  You think I don't wake up screaming
  我就没有一周有四五个晚上
• 
  
  four or five nights a week about those T-shirts?
  都做T恤恶梦尖叫着醒来吗
• 
  
  But I know our cat's name.
  可我知道我们家猫的名字
• 
  
  You don't wake up at night ever.
  你晚上从来都没醒过好吗