Starbuck.

星芭儿
Are you looking for this?

你找死吗
The Telamon Building's still standing.

[忒拉蒙]还树立在那儿
That's Delphi, all right.

那是妲妃了
Now, all we have to do is wait until dark

当前要做的就是等天黑
infiltrate the most heavily fortified military hub on this planet,

潜入这星球上防范最严密的军事区域
hope the Cylons haven't completely wasted the spaceport

但愿赛昂人没有完全废弃太空港
steal a ship, locate Galactica and fly to her without getting shot to hell.

偷艘船去卡拉狄加在未被击落前离开
Is that all?

这样就行了吗
I guess we can relax until dark.

我看咱们天黑前可以一直休息了
Might as well make ourselves comfortable.

可以去找个舒适的地方
You hungry?

你饿吗