来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  I heard you on the wireless.
  我听你在无线电上说话了
• 
  
  You were very articulate, quite engaging.
  说得言简意赅 非常吸引人
• 
  
  Oh, thank you.
  谢谢
• 
  
  That's very encouraging.
  真是令人身心鼓舞
• 
  
  Yeah, I was just trying to do
  作为卡布里卡上的代表
• 
  
  my bit as the elected representative of Caprica.
  我只是尽职罢了
• 
  
  Besides, I'm beginning to get a real feel for politics.
  此外则是我真的开始喜欢上政治了
• 
  
  So I take it you're not voting for Mr. Zarek?
  那就是说你不会为查莱克先生投票了
• 
  
  A man who uses his intelligence and resources
  任何脑筋不用到正道的人
• 
  
  to blow up buildings doesn't get my vote, no.
  是不会得到我的选票的
• 
  
  No, I'm voting for your man Gray. He's really great.
  我要投给你的亲信格力 他真的很了不起
• 
  
  He is great, which is why he's got my vote.
  他很了不起 有鉴于此才得到了我的选票