Oh, she just graduated, and she wants to be something in cooking or food...

她刚毕业想在餐饮界或食品界做事
...or I don't know.

我不知道
Anyway, I told her you had a restaurant, so...

总之我跟她说你开了一家餐厅
No, Mom. I don't have a restaurant. I work in a restaurant.

不，妈，我没有开餐厅我在赛厅里工作
Well, they don't have to know that.

他们不必知道那么多
Ross, could you come and help me with the spaghetti.

罗斯，麻烦你过来帮我弄意大利面
Yes.

好的
Oh, we're having spaghetti. That's...

我们要吃意大利面，那真是…
...easy.

太轻松了
I know this is going to sound unbelievably selfish on my part...

我知道听起来我真的很自和
...but were you planning on bringing up the whole baby/lesbian thing?

你打算提起宝宝跟女同志的事吗？
Because I think it might take some of the heat off me.

我想那能帮我挡些子弹