来自《新飞跃比弗利 第4季 第8集 第8集》

• 
  
  Well, that makes one of us. I hate Vegas.
  跟你换一下就好了 我恨拉斯维加斯
• 
  
  You made waffles!
  你做了华夫饼啊
• 
  
  - Yeah. - That's sweet.
  -是啊 -真贴心
• 
  
  Listen, you know I'd love to spend my birthday with my gal,
  听着 你知道我也想和女友一起过生日
• 
  
  but my family's waiting. Call you when I get back?
  但我家人在等我 回来再联络你
• 
  
  Did he really just take a waffle to Vegas
  他就这么带了块华夫饼去拉斯维加斯
• 
  
  instead of me?
  丢下我不管了吗
• 
  
  Hi, Silver.
  小银
• 
  
  "Teddy, I missed you!
  泰迪 我想死你了
• 
  
  Thanks for taking a break from the campaign trail
  感谢你从一系列的竞选活动中抽空
• 
  
  to come home and watch me work!"
  回来看我工作
• 
  
  All right, man, look,
  好吧 听着