来自《新飞跃比弗利 第4季 第8集 第8集》

• 
  
  At all. I won't even gamble a nickel.
  不用担心 我一分钱都不赌
• 
  
  As long as I'm with my friends, I'll be fine.
  和朋友们在一起 我不会有事的
• 
  
  - All right. Seriously. - Good.
  -很好 真的 -好
• 
  
  Unbelievable!
  难以置信
• 
  
  I called the three best hotels on the strip,
  我打电话问了这里最好的三家酒店
• 
  
  and Austin isn't registered at a single one.
  奥斯汀居然没在任何一家登记入住
• 
  
  Hmm. Are you sure he said Vegas?
  你确定他是说来维加斯
• 
  
  Of course. It's not like he's going to lie to his girlfriend.
  当然 难道他还会跟女朋友说谎
• 
  
  You know what? He's probably at one of those
  他也有可能住在
• 
  
  western-themed hotels downtown.
  市区的哪家西部主题酒店
• 
  
  You know, where you rope your own cow for dinner?
  就是那种你自己套绳抓牛准备晚餐的地方
• 
  
  Do we have a butler?
  我们有男主管吗