来自《新飞跃比弗利 第4季 第8集 第8集》

• 
  
  Come on, entourage.
  来吧 小随从
• 
  
  Are you sure?
  你确定要这么做吗
• 
  
  Hey, lady, can I get a cup of coffee when you have a sec?
  小姐 能给我倒一杯咖啡吗
• 
  
  Yeah, yeah.
  当然
• 
  
  How was it out there?
  外面怎么样
• 
  
  Oh, it was freezing, but I kind of like it
  冻死了 但是我有点喜欢
• 
  
  when it's not that crowded.
  因为不是那么拥挤
• 
  
  Is that why you didn't go to Vegas?
  这是你不去维加斯的原因吗
• 
  
  Uh, I just couldn't really imagine partying
  罗杰即将从癌症治疗中归来
• 
  
  while Raj is off getting cancer treatment.
  我根本无法去想派对的事
• 
  
  You know what I mean?
  你懂我的意思吧
• 
  
  So instead, I booked a ticket out tonight
  所以 我定了一张今晚的票