来自《新飞跃比弗利 第4季 第8集 第8集》

• 
  
  Okay, this is Vegas.
  好吧 这里是维加斯
• 
  
  Find a tall, dark, handsome stranger,
  去找个高大黝黑的陌生帅哥
• 
  
  go back with him to his hotel room,
  跟着他回到酒店
• 
  
  do the sickest things you can possibly imagine.
  做你能想到的最恶心的事
• 
  
  If you can wake up in the morning, look at
  如果早上醒来 你能够看着
• 
  
  yourself in the mirror and not be completely disgusted,
  镜中的自己而不感到恶心
• 
  
  I'll be totally disappointed.
  那我就失望透顶了
• 
  
  Okay, I was thinking more along the lines
  好吧 我刚才还在
• 
  
  of Cirque Du Soleil or Celine Dion,
  太阳马戏团和席琳·狄翁之间犹豫呢
• 
  
  but I forgot I was asking an insane person.
  我竟忘了问的对象是个疯子
• 
  
  No, no, no!
  别 别 别
• 
  
  I was out the door.
  我已经出门了