来自《新飞跃比弗利 第4季 第8集 第8集》

• 
  
  Everything's changed.
  一切都已今非昔比
• 
  
  Except for you.
  不变的只有你
• 
  
  That video camera glued to your face.
  摄像机镜头一直不肯离开你的脸
• 
  
  Because what would my wedding be without
  我的婚礼要是没有小银和她的摄像机
• 
  
  Silver and her video camera?
  该怎么办呀
• 
  
  Or without all of you here supporting me.
  也难以想象若是你们没有到场支持我
• 
  
  No problem.
  好说
• 
  
  Accepting me, making me feel like it doesn't matter
  接受我 让我觉得 即使这不是
• 
  
  if this isn't exactly what I pictured.
  我规划的未来也没什么关系
• 
  
  So yeah,
  那好吧
• 
  
  I'm standing in a wedding chapel in Las Vegas
  现在我在拉斯维加斯的一家教堂
• 
  
  being married to a dude.
  和我爱的男人结婚